Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Ежегодный отчёт о заработке (Annual earnings report)

Также называется: annual report of earnings, work report, report of earnings

Коротко: Если вы получали пенсионное пособие Social Security или пособие по случаю потери кормильца до полного пенсионного возраста и заработали больше годового лимита, по закону вы должны сообщить свой заработок за этот год. Сегодня Social Security обычно считает таким отчётом вашу форму W-2 и налоговую декларацию о самозанятости. Обращаться в Social Security нужно, только если эти сведения неверны или неполны.

Что это значит

Ежегодный отчёт о заработке (annual earnings report) — это то, как Social Security подводит итоги проверки заработка после окончания года. В течение года ваши выплаты рассчитываются по вашей собственной оценке того, сколько вы заработаете. После окончания года Social Security сравнивает эту оценку с тем, сколько вы на самом деле заработали. Затем вам доплачивают то, что положено, или просят вернуть деньги.

Возможно, вам никогда не придётся заполнять отдельную форму. Начиная с отчётов, которые нужно было подать в апреле 1997 года, Social Security может использовать отчёты работодателей о зарплате (формы W-2) и налоговые декларации о самозанятости как ваш ежегодный отчёт. Но вы всё равно отвечаете за то, чтобы используемые сведения о заработке были верными.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Кто должен подавать отчёт. Вы должны сообщить заработок за год, если верно всё следующее:

  • вы получали пособие хотя бы один месяц в году,
  • это было пенсионное пособие или пособие по случаю потери кормильца, а не пособие по инвалидности из-за вашей собственной инвалидности,
  • вы заработали больше годового лимита ($24,480 в 2026 году, если весь год вы были младше полного пенсионного возраста), и
  • хотя бы один месяц в году вы были младше полного пенсионного возраста.

Срок. 15 апреля следующего года. Если 15 апреля приходится на выходной или праздник, срок переносится на следующий рабочий день. Если вы платите налоги по финансовому году, срок — через 3 месяца и 15 дней после окончания вашего финансового года.

Продление. Если у вас есть уважительная причина, можно попросить ещё до 4 месяцев (до 15 августа). Попросите письменно до истечения срока. Укажите своё имя и номер дела (claim number), год, сколько времени вам нужно и почему.

Когда нужно самому связаться с Social Security. Например: в вашу форму W-2 входит зарплата, заработанная в прошлые годы; у вас была зарплата и одновременно убыток от самозанятости; вы подали декларацию о самозанятости, но не работали в этом деле; вы фермер и получаете определённые выплаты по фермерским программам; или вы оценили свой заработок выше лимита, но на самом деле не работали.

Штрафы. Если вы без уважительной причины не подали отчёт вовремя, а ваш заработок требует удержания, вы можете потерять дополнительные выплаты: пособие за один месяц за первое нарушение, за два месяца — за второе и за три месяца — за последующие. Поскольку формы W-2 и налоговые декларации считаются своевременными отчётами, Social Security не назначает этот штраф, если только вы сознательно не пытались скрыть свой заработок.

Сообщайте и свою оценку. Если вы начинаете работать и ожидаете заработать больше лимита, сообщите в Social Security заранее. Лучше дать завышенную оценку. Тогда Social Security удержит выплаты сразу, а не попросит вас вернуть деньги позже.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Уолту 64 года, он получает пособие по случаю потери кормильца. Он устроился на работу на неполный день и в прошлом году заработал больше лимита. Его работодатель отправил его форму W-2 в Social Security, поэтому отдельно Уолт ничего не подаёт. Позже в том же году Social Security сравнивает его W-2 с его оценкой и присылает уведомление. Уолт читает его и звонит, потому что часть суммы в W-2 — это премия, заработанная годом ранее.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Читайте уведомления. В течение года Social Security может прислать письмо с просьбой дать новую оценку заработка за этот или следующий год. Ответьте на него. Если вы не ответите, Social Security может использовать вашу старую оценку.
  • Сразу сообщайте об изменениях. Потеря работы, повышение зарплаты или новая работа могут изменить положенную вам сумму.
  • С этого начинаются переплаты. Большинство переплат, связанных с работой, возникают из-за того, что заработок оказался выше оценки.
  • После полного пенсионного возраста это заканчивается. За годы после того года, когда вы достигли полного пенсионного возраста, отчёт не нужен.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Письма в середине года с просьбой сообщить примерный заработок, например SSA-L9778, SSA-L9779 и SSA-L9781.
  • Ваша форма W-2 и приложение Schedule SE, которые Social Security использует как ваш отчёт.
  • Social Security: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) или ваше местное отделение. Сообщить можно по телефону, лично или по почте.

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05