Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Retiro de la solicitud (Withdrawal of application)

También se llama: withdrawing your application, Form SSA-521, Request for Withdrawal of Application

En resumen: Si empieza a cobrar la jubilación del Seguro Social (Social Security) y cambia de idea, puede retirar su solicitud dentro de 12 meses. Debe devolver todos los beneficios que se le pagaron a usted y a su familia, más lo que se descontó para las primas de Medicare y los impuestos. Solo puede hacerlo una vez en la vida.

Qué significa

Un retiro cancela su solicitud. El Seguro Social trata todo el período de beneficios como si nunca hubiera ocurrido. Más tarde, cuando vuelva a solicitar, su beneficio se calculará según su edad en ese momento. Eso por lo general significa un pago mensual más alto, porque usted es mayor y tiene menos reducción por jubilación anticipada, o puede ganar créditos por jubilación aplazada.

Es una manera de deshacer una decisión que se tomó demasiado pronto, por ejemplo si volvió a trabajar o recibió una herencia.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Plazo: Para los beneficios de jubilación, debe pedirlo dentro de los 12 meses después del primer mes en que tuvo derecho. Los 12 meses terminan el último día del duodécimo mes después de ese mes. No hay plazo de 12 meses si retira la solicitud antes de que el Seguro Social decida sobre ella.

Solo una vez: Solo puede tener un retiro de jubilación aprobado en su vida. Un retiro antes de que se decida la solicitud no cuenta para este límite.

Devolución: Debe devolver:

  • todos los beneficios de jubilación que se le pagaron,
  • todos los beneficios que se pagaron a familiares según su registro, como un cónyuge o un hijo,
  • las cantidades descontadas para las primas de Medicare y la retención voluntaria de impuestos, y
  • si también retira Medicare, los costos de la Parte A que Medicare pagó por su atención.

Consentimiento de la familia: Cada persona cuyos beneficios según su registro se cancelarían debe estar de acuerdo por escrito. Un excónyuge con derecho independiente no necesita estar de acuerdo, porque ese beneficio no depende de su solicitud.

Solicitud presunta: Si recibe su propia jubilación y además un beneficio de cónyuge, debe retirar los dos.

Por escrito: La petición debe ser por escrito y estar firmada, de preferencia en el Formulario SSA-521. El Seguro Social no acepta un fax como firma. Indique el tipo de beneficio y la razón.

Después de la aprobación: No puede apelar un retiro aprobado. Tiene 60 días desde el aviso de aprobación para pedir que se cancele si cambia de idea.

Otros efectos: Retirar la solicitud puede terminar su SSI o afectar otros beneficios, como el seguro de desempleo estatal, los beneficios del VA (Departamento de Asuntos de Veteranos) o algunas pensiones. Consulte primero con esas agencias.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Joan empezó a cobrar la jubilación a los 62 años en marzo y recibía $1,200 al mes. En octubre recibe una oferta de trabajo a tiempo completo. Ha recibido 7 pagos, $8,400 en total. Presenta el Formulario SSA-521, devuelve los $8,400 y sigue trabajando. A los 67 años vuelve a solicitar y recibe un pago mensual más alto, sin reducción por empezar antes.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Decida pronto. Una vez que pasan 12 meses, ya no es posible retirar la solicitud. Después de su plena edad de jubilación, la suspensión voluntaria es la otra manera de aumentar su beneficio futuro, pero no borra los pagos pasados.
  • Asegúrese de que puede devolver el dinero. El Seguro Social no aprobará el retiro hasta que lo devuelva todo.
  • Tenga en cuenta Medicare. El retiro cancela Medicare solo si incluye Medicare en su petición. Si se queda con Medicare, pregunte cómo pagará la prima de la Parte B cuando ya no se descuente de su cheque.
  • Hable con su familia. Los beneficios de su cónyuge y de sus hijos según su registro también terminan y deben devolverse.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • El Formulario SSA-521, Request for Withdrawal of Application (Solicitud de retiro de la solicitud). Puede llenarlo en línea después de entrar a su cuenta, o enviarlo por correo a su oficina local.
  • Teléfono: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para empezar el proceso.
  • Las secciones GN 00206.001 y GN 00206.005 del manual de operaciones del Seguro Social (POMS).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05