Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Período de trabajo de prueba (Trial work period)

También se llama: TWP, trial work months, services month

En resumen: El período de trabajo de prueba (trial work period) le permite probar a trabajar mientras sigue recibiendo su cheque completo del SSDI. Dura nueve meses, que no tienen que ser seguidos. En 2026, cualquier mes en que gane más de $1,210 cuenta como uno de los nueve.

Qué significa

Muchas personas que reciben el Seguro por Discapacidad del Seguro Social (Social Security Disability Insurance, SSDI) quieren probar un empleo, pero temen perder su cheque. El período de trabajo de prueba es una regla de protección que está en la ley. Durante ese período, el Seguro Social (Social Security) no suspende sus beneficios por sus ganancias. Puede averiguar si es capaz de trabajar antes de que cambie nada.

El período de trabajo de prueba es solo para el SSDI y otros beneficios del Seguro Social que se pagan por una discapacidad. No se aplica a la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI).

Volver al menú de la página

Cómo funciona

  • Nueve meses. Tiene nueve meses de trabajo de prueba. No tienen que ser seguidos.
  • Un plazo de 60 meses. El período de trabajo de prueba termina cuando usted ha usado nueve meses de prueba dentro de cualquier período móvil de 60 meses (cinco años).
  • Qué cuenta como mes de prueba. Un mes cuenta si sus ganancias brutas (antes de impuestos) son de más de $1,210 en 2026. Si trabaja por cuenta propia, un mes también cuenta si trabaja más de 80 horas en su negocio ese mes.
  • La cantidad cambia cada año. Sube con el promedio nacional de sueldos. Es más baja que la cantidad de actividad sustancial y lucrativa (SGA), así que un empleo bastante pequeño puede ir usando meses de prueba.
  • Cheques completos. Usted sigue recibiendo su pago completo del SSDI en cada mes de prueba, siempre que informe su trabajo y que todavía tenga una condición incapacitante.
  • Cuándo puede empezar. No puede empezar antes de lo que ocurra más tarde: el primer mes en que tiene derecho al SSDI o el mes en que presentó la solicitud.
  • Excepción. Si trabajó al nivel de SGA dentro de los 12 meses después de que empezó su condición y antes de que se aprobara su solicitud, puede que no tenga un período de trabajo de prueba.
  • Su salud todavía puede poner fin a los beneficios. Si su salud mejora lo suficiente, los beneficios pueden terminar incluso durante el período de trabajo de prueba.

Qué viene después

Cuando termina su noveno mes de prueba, el período extendido de elegibilidad empieza el mes siguiente. Durante 36 meses, recibe un cheque por cualquier mes en que sus ganancias no pasen del nivel de SGA. Por lo general, Medicare continúa por lo menos 93 meses después de que termina el período de trabajo de prueba.

Terminar el período de trabajo de prueba después de volver a trabajar es uno de los hechos que pueden llevar a una revisión continua de la discapacidad, sobre todo para revisar su trabajo.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Leon, de 59 años, recibe SSDI después de un derrame cerebral. En marzo empieza un empleo de medio tiempo. Gana más de la cantidad del trabajo de prueba en marzo, abril y mayo, y después deja de trabajar durante el verano. Esos son tres meses de prueba. Sigue recibiendo su cheque completo todo ese tiempo. En el otoño vuelve a trabajar. Cada mes en que gana más de la cantidad del trabajo de prueba vuelve a contar, hasta que llega a nueve dentro de cinco años.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Informe su trabajo de inmediato. Avise al Seguro Social cuando empiece o deje de trabajar y cuando cambie su sueldo. Guarde sus talones de pago. Si no lo informa, más tarde puede tener un sobrepago.
  • Cuente sus meses. Pregunte al Seguro Social cuántos meses de prueba ha usado. Los empleos pequeños se van sumando.
  • Planee para el décimo mes. Después del período de trabajo de prueba, las ganancias por encima del nivel de SGA pueden suspender su cheque. Sepa cuál es la cantidad de SGA antes de aceptar más horas.
  • Hay ayuda gratis. La línea de ayuda de Boleto para Trabajar (Ticket to Work Help Line), 1-866-968-7842 (TTY 1-866-833-2967), puede explicarle las reglas de trabajo para las personas de 18 a 64 años que reciben beneficios por discapacidad.
  • Al llegar a la plena edad de jubilación, la regla deja de importar. Su SSDI se convierte en un beneficio de jubilación, y la prueba de ganancias de la jubilación no se aplica después de la plena edad de jubilación.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En cartas del Seguro Social que enumeran sus "trial work period months" (meses del período de trabajo de prueba) o que dicen que su período de trabajo de prueba terminó.
  • En el Formulario SSA-821-BK (Work Activity Report, Informe de actividad de trabajo) y el SSA-820-BK para las personas que trabajan por cuenta propia.
  • En la guía del Seguro Social sobre cómo trabajar con una discapacidad, el Libro Rojo (Red Book), en ssa.gov/redbook.
  • Seguro Social: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05