Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Renovación de Medicaid, redeterminación (Medicaid renewal, redetermination)

También se llama: redetermination, recertification, annual review, eligibility review, ex parte renewal

En resumen: Medicaid no es de por vida una vez que lo aprueban. Su estado tiene que revisar por lo menos una vez cada 12 meses que usted todavía califica. Primero trata de hacerlo con la información que ya tiene. Si no puede, le envía un formulario, y usted tiene que devolverlo antes de la fecha límite o su cobertura puede terminar.

Qué significa

Una renovación (renewal), también llamada redeterminación (redetermination), es la revisión regular que hace su estado de su elegibilidad para Medicaid. El estado compara sus ingresos, ahorros, dirección y otros datos con sus reglas. Si todavía califica, la cobertura sigue por otro período. Si no, la cobertura termina, por lo general al final del mes.

Es distinta de la revisión de SSI del Seguro Social (Social Security), que se llama redeterminación de SSI. Si recibe SSI, puede tener las dos.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Con qué frecuencia. Las personas que califican por tener 65 años o más, ser ciegas o tener una discapacidad deben renovarse por lo menos una vez cada 12 meses. Su estado puede revisarle antes si se entera de un cambio.

La ley de presupuesto de 2025. A partir de las renovaciones programadas para el 1 de enero de 2027 o después, los adultos del grupo de expansión de Medicaid tienen que renovar cada 6 meses. Esto no se aplica a las personas en los grupos para personas mayores, ciegas o con discapacidades, ni a otros grupos que no son de la expansión.

Paso 1: el estado trata de renovarle por su cuenta. Esto se llama una renovación ex parte. El estado revisa los datos que puede obtener, como los registros del Seguro Social y los datos de bancos o de salarios. Si eso muestra que todavía califica, le renueva y le envía un aviso. Es posible que usted no tenga que hacer nada.

Paso 2: si no puede, le envía un formulario de renovación. Usted debe poder devolverlo de las mismas formas en que podía solicitar: por internet, por teléfono, por correo o en persona.

Antes de que termine la cobertura. El estado tiene que enviarle un aviso por lo menos 10 días antes de terminar o reducir su cobertura. El aviso explica su derecho a una audiencia imparcial (fair hearing).

Una regla de 2024 que está en pausa. Una regla federal de 2024 habría dado a las personas de 65 años o más las mismas protecciones de renovación que tienen los adultos más jóvenes: un formulario ya llenado, por lo menos 30 días para devolverlo, y 90 días después de perder la cobertura para devolverlo sin una nueva solicitud. La ley de presupuesto de 2025 (sección 71102) puso esos cambios en pausa hasta el 30 de septiembre de 2034. Por ahora, las reglas federales solo exigen un tiempo "razonable" para que las personas de 65 años o más devuelvan el formulario. Pregúntele a su estado cuánto tiempo tiene y si acepta formularios tarde.

Nuevas revisiones desde 2027. A partir del 1 de enero de 2027, los estados tienen que revisar el Archivo Maestro de Defunciones (Death Master File) del Seguro Social por lo menos cada trimestre, y tienen que revisar con regularidad las direcciones usando fuentes de datos confiables.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Un hombre de 74 años recibe una carta de renovación en marzo con una fecha límite en abril. Sus ingresos no han cambiado, pero el estado no pudo confirmar por su cuenta el saldo de su banco. Él llama al número de la carta, contesta las preguntas por teléfono y envía por correo copias de sus estados de cuenta del banco. Su cobertura continúa sin interrupción. Su vecino no hizo caso de una carta parecida y perdió la cobertura al final del mes.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Abra todas las cartas de la oficina de Medicaid de su estado. Un formulario de renovación puede llegar en cualquier época del año.
  • Mantenga al día su dirección y su número de teléfono. El correo devuelto es una razón común por la que la gente pierde la cobertura.
  • Devuelva el formulario pronto, guarde una copia y anote la fecha y cómo lo envió.
  • Si pierde la cobertura por no enviar los papeles, llame enseguida. Es posible que pueda enviarlos tarde o volver a solicitar, y puede pedir una audiencia imparcial.
  • Perder Medicaid también puede terminar la Ayuda Adicional (Extra Help) y la ayuda con su prima de la Parte B. Si necesita ayuda, avísele a un cuidador o a un familiar cuando le toque renovar.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • Cartas con títulos como "renewal" (renovación), "redetermination" (redeterminación), "recertification" (recertificación) o "annual review" (revisión anual).
  • Las cuentas por internet en el sitio web de Medicaid o de beneficios de su estado.
  • Los avisos de acción que terminan o cambian la cobertura, con sus derechos a una audiencia imparcial.
  • Su agencia estatal de Medicaid; encuéntrela en medicaid.gov/about-us/where-can-people-get-help-medicaid-chip.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05