Asignación por confinamiento en casa (Housebound allowance)
También se llama: Housebound benefit, housebound rate, HB, permanently housebound, VA Form 21-2680
En resumen: La asignación por confinamiento en casa (Housebound) sube su pensión del VA (Departamento de Asuntos de Veteranos), o su DIC, si una discapacidad permanente le hace quedarse en casa la mayor parte del tiempo. No hace falta que necesite ayuda con las tareas diarias, como sí hace falta para Ayuda y Asistencia. Usted ya tiene que recibir, o calificar para, una pensión del VA o la DIC.
Qué significa
El VA paga más a algunas personas cuya discapacidad las mantiene cerca de casa. La regla del VA llama a esto estar "confinado en casa de forma permanente" (permanently housebound). Quiere decir que usted está "sustancialmente confinado" a su casa y a la zona justo alrededor de ella, y que se espera que esto dure por el resto de su vida. Si vive en un centro de cuidado, quiere decir que pasa la mayor parte del tiempo en su sala o zona de cuidado.
La pregunta es si su discapacidad le mantiene en casa la mayor parte del tiempo. El VA lo decide según sus pruebas médicas.
Cómo funciona
Para veteranos con pensión del VA. El VA dice que usted califica si recibe una pensión del VA y pasa la mayor parte del tiempo en casa por una discapacidad permanente. La regla escrita (38 CFR 3.351) da más detalles. Usted tiene que tener una discapacidad permanente calificada como 100% incapacitante (sin contar las calificaciones basadas solo en no poder trabajar), y además una de estas dos cosas:
- otra discapacidad, o varias, calificadas por sí solas en 60% o más, que afectan una parte diferente del cuerpo, o
- estar confinado en casa de forma permanente por sus discapacidades.
Para cónyuges sobrevivientes. Un cónyuge sobreviviente con Pensión para Sobrevivientes o DIC que está confinado en casa de forma permanente por una discapacidad puede recibir la tasa de Confinado en casa. Se usa cuando el cónyuge no cumple la prueba más estricta de Ayuda y Asistencia.
Cuánto paga. Para la pensión, la tasa de Confinado en casa sube su Tasa Máxima de Pensión Anual. Desde el 1 de diciembre de 2025:
- Veterano sin dependientes: $21,313 al año, comparado con $17,441 de la tasa básica.
- Veterano con un dependiente: $26,710 al año.
- Cónyuge sobreviviente sin dependientes: $14,298 al año, comparado con $11,699 de la tasa básica.
Como con toda pensión, el VA paga la diferencia entre este límite y sus ingresos que se cuentan.
Para un cónyuge sobreviviente con DIC, la asignación por confinamiento en casa agrega $197.22 al mes al pago de la DIC.
Una o la otra. No puede recibir Confinado en casa y Ayuda y Asistencia al mismo tiempo. Si sus necesidades aumentan, puede pedirle al VA que lo cambie a Ayuda y Asistencia, que paga más.
Cómo pedirla. Use el formulario VA Form 21-2680, el mismo formulario de examen que se usa para Ayuda y Asistencia. Un médico u otro examinador médico tiene que llenar la parte del examen.
Un ejemplo
Un veterano de la época de la Guerra del Golfo, de 70 años, recibe la pensión del VA. Una enfermedad grave del corazón y de los pulmones lo mantiene en casa casi todo el tiempo. Todavía puede bañarse y vestirse solo, así que no cumple la prueba de Ayuda y Asistencia. Su médico llena el formulario 21-2680 para mostrar que su discapacidad es permanente y lo mantiene en casa. El VA aprueba la tasa de Confinado en casa, y su límite anual sube de $17,441 a $21,313. Su pago mensual sube por la diferencia.
Por qué le importa
- No lo pase por alto si no necesita ayuda física directa. Muchas personas solo preguntan por Ayuda y Asistencia. Si pasa la mayor parte del tiempo en casa pero puede cuidarse solo, Confinado en casa puede ser lo que le corresponde.
- La discapacidad tiene que ser permanente. Una recuperación corta después de una cirugía no cuenta.
- Pídale a su médico que describa con qué frecuencia sale de casa y por qué. Un informe de examen claro ayuda al VA a decidir.
- Informe los cambios. Si se muda a un hogar de ancianos o empieza a necesitar ayuda diaria, es posible que califique para Ayuda y Asistencia.
- Ayuda gratis. Un representante acreditado de una Organización de Servicios para Veteranos (VSO) puede ayudarle a pedirla sin costo.
Dónde lo verá
- En el formulario VA Form 21-2680, Examen para el estado de confinado en casa o la necesidad permanente de ayuda y asistencia regulares (Examination for Housebound Status or Permanent Need for Regular Aid and Attendance).
- En las tablas de tasas de la pensión del VA y de la DIC en va.gov, en la columna o fila "Housebound".
- En las cartas de concesión de beneficios del VA que explican su tasa de pensión o de DIC.
- Línea de beneficios del VA: 1-800-827-1000 (TTY: 711).
Términos relacionados
- Ayuda y Asistencia
- Pensión del VA (Pensión para Veteranos)
- Pensión para Sobrevivientes
- Tasa Máxima de Pensión Anual (MAPR)
- Compensación por Dependencia e Indemnización (DIC)
- Envejecer en casa
- Guía del programa: Pensión del VA
Vea también
- Ayuda y Asistencia (Aid and Attendance)
- Pensión del VA, Pensión para Veteranos (VA pension, Veterans Pension)
- Pensión para Sobrevivientes (Survivors Pension)
- Tasa Máxima de Pensión Anual, MAPR (Maximum annual pension rate, MAPR)
- Compensación por Dependencia e Indemnización, DIC (Dependency and Indemnity Compensation, DIC)
- Envejecer en casa (Aging in place)
- Asistente de cuidado en el hogar (Home care aide)
- Pensión para Veteranos y Pensión para Sobrevivientes del VA
Fuentes
- va.gov/pension/veterans-pension-rates/ · revisado el 2026-10-20
- va.gov/family-and-caregiver-benefits/survivor-compensation/survivors-pension/rates/ · revisado el 2026-10-20
- va.gov/family-and-caregiver-benefits/survivor-compensation/dependency-indemnity-compensation/survivor-rates/ · revisado el 2026-10-20
- va.gov/pension/aid-attendance-housebound/ · revisado el 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-38/chapter-I/part-3/subpart-A/subject-group-ECFR3a0b0e6e9d5a7e6/section-3.351 · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05