Copago (Copayment)
También se llama: copay, co-pay, cost sharing
En resumen: Un copago (copayment o copay) es una cantidad fija en dólares que usted paga cada vez que recibe cierto servicio o surte una receta. Los planes Medicare Advantage y de la Parte D usan mucho los copagos. Medicare Original los usa sobre todo para los servicios ambulatorios del hospital y algunos costos de cuidados paliativos (hospicio).
Qué significa
Un copago es un cargo fijo. Usted sabe la cantidad de antemano, como $15 por un medicamento genérico o $40 por una visita a un especialista. No cambia según el tamaño de la cuenta.
El coseguro es distinto. Es una parte, por lo general un porcentaje, así que sube cuando sube la cuenta. Algunos planes usan copagos para algunos servicios y coseguro para otros. Un copago también es distinto de una prima, que usted paga cada mes para mantener la cobertura.
Cómo funciona
Medicare Original. La mayoría de los costos de la Parte B son coseguro (20%), no copagos. Los copagos principales son:
- Servicios ambulatorios del hospital. Cuando recibe atención como paciente ambulatorio del hospital, incluida la atención en la sala de emergencias y en observación, por lo general le paga al hospital un copago por cada servicio. El copago por un solo servicio no puede ser mayor que el deducible de hospital de la Parte A ($1,736 en 2026). Pero varios servicios en una misma visita pueden sumar más que eso. También paga el 20% por los servicios del médico.
- Cuidados paliativos (hospicio). Es posible que pague hasta $5 por cada receta para controlar el dolor y los síntomas.
Medicare Advantage (Parte C). Los planes fijan sus propios copagos para cosas como las visitas al médico de cabecera, las visitas al especialista, la atención de urgencia, la atención de emergencia y las estadías en el hospital. Los planes también pueden cobrar copagos por los días que pasa en el hospital, incluso en los primeros 60 días, cuando Medicare Original no cobraría nada después del deducible. Los copagos muchas veces cuestan más cuando usted va fuera de la red del plan. Todos sus copagos y coseguros por la atención médica cubierta cuentan para el límite máximo anual de gastos de bolsillo del plan.
Planes de medicamentos de la Parte D. Muchos planes cobran un copago por los medicamentos de niveles más bajos, como los genéricos, y un coseguro en los niveles más altos. Un mes de insulina cubierta no cuesta más de $35. Sus costos totales de medicamentos en el año tienen un límite de $2,100 en 2026.
Plan N de Medigap. Usted paga hasta $20 por algunas visitas al consultorio y hasta $50 por una visita a la sala de emergencias que no termina en un ingreso como paciente internado.
Un ejemplo
Luis tiene un plan Medicare Advantage. Su Evidencia de Cobertura indica un copago de $0 por las visitas al médico de cabecera, un copago de $45 por las visitas al especialista y un copago de $100 por la sala de emergencias. En marzo va dos veces a un especialista del corazón y paga $45 cada vez. Esos pagos cuentan para el límite anual de gastos de bolsillo de su plan.
Por qué le importa
- Lea la tabla de costos del plan. Los copagos cambian mucho de un plan a otro y pueden cambiar cada enero. Revise su Aviso Anual de Cambios cada otoño.
- Muchos copagos pequeños suman. Las visitas frecuentes al especialista, las sesiones de terapia o los copagos diarios en el hospital pueden costar más de lo que espera.
- Las estadías en observación traen copagos. Si el hospital lo tiene en observación, usted es un paciente ambulatorio. Es posible que pague un copago por cada servicio, más el 20% por los médicos, en lugar del deducible de la Parte A.
- Ayuda con los copagos de medicamentos. La Ayuda Adicional (Extra Help) limita los copagos de medicamentos en 2026 a $5.10 por los medicamentos genéricos y $12.65 por los medicamentos de marca.
- Protección del QMB. Los proveedores no pueden cobrarles los copagos de la Parte A ni de la Parte B a las personas en el programa de Beneficiario Calificado de Medicare (QMB), ni en Medicare Original ni en Medicare Advantage.
Dónde lo verá
- El Resumen de Beneficios (Summary of Benefits) y la Evidencia de Cobertura (Evidence of Coverage) de un plan Medicare Advantage o de la Parte D.
- El Aviso Anual de Cambios (Annual Notice of Change), que los planes envían por correo cada otoño.
- El buscador de planes de Medicare (Medicare Plan Finder) en medicare.gov, que indica los copagos de cada plan.
- La Explicación de Beneficios (Explanation of Benefits) y los recibos de la farmacia.
- 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048).
Términos relacionados
- Coseguro
- Deducible
- Límite máximo de gastos de bolsillo
- Niveles de medicamentos
- Parte C de Medicare (Medicare Advantage)
- Ayuda Adicional (subsidio por bajos ingresos)
- Paciente internado o en observación
- Guías del programa: Parte D de Medicare, Ayuda Adicional
Vea también
- Coseguro (Coinsurance)
- Deducible (Deductible)
- Límite máximo de gastos de bolsillo (Out-of-pocket maximum)
- Niveles de medicamentos (Drug tiers)
- Parte C de Medicare o Medicare Advantage (Medicare Part C, Medicare Advantage)
- Ayuda Adicional, subsidio por bajos ingresos (Extra Help, Low-Income Subsidy)
- Paciente internado o en observación (Inpatient vs observation status)
- Beneficiario Calificado de Medicare, QMB (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- Medicare Parte B (seguro médico)
- Medicare Parte D (cobertura de medicamentos)
- Ayuda Adicional con los costos de medicamentos de Medicare
- Medigap (Seguro Suplementario de Medicare)
Fuentes
- cms.gov/newsroom/fact-sheets/2026-medicare-parts-b-premiums-deductibles · revisado el 2026-10-12
- medicare.gov/health-drug-plans/part-d/basics/costs · revisado el 2026-10-12
- cms.gov/files/document/cy2026-lis-resource-limits-memo.pdf · revisado el 2026-10-12
- medicare.gov/basics/costs/medicare-costs · revisado el 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/inpatient-hospital-care/inpatient-outpatient-status · revisado el 2026-10-20
- medicare.gov/health-drug-plans/medigap/basics/compare-plan-benefits · revisado el 2026-10-20
- cms.gov/files/document/mln7936176-prohibition-billing-qualified-medicare-beneficiaries.pdf · revisado el 2026-10-20
- medicare.gov/coverage/inpatient-hospital-care · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05