Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

CHAMPVA

También se llama: Civilian Health and Medical Program of the Department of Veterans Affairs, CHAMPVA for Life, VA Form 10-10d

En resumen: CHAMPVA es un programa de salud que maneja el VA (Departamento de Asuntos de Veteranos) para ciertos familiares de veteranos con discapacidades graves relacionadas con el servicio, y para los sobrevivientes de veteranos que murieron por una. Usted comparte con el VA el costo de su atención. Si tiene 65 años o más y tiene Medicare, Medicare paga primero y CHAMPVA paga después.

Qué significa

CHAMPVA quiere decir Civilian Health and Medical Program of the Department of Veterans Affairs (Programa Civil de Salud y Atención Médica del Departamento de Asuntos de Veteranos). No es la atención médica del VA para el veterano. Es cobertura de salud para la familia del veterano. Por lo general usted va a sus propios médicos en la comunidad, y CHAMPVA ayuda a pagar las facturas.

Puede calificar si es el cónyuge, el cónyuge sobreviviente o el hijo dependiente de un veterano que:

  • tiene una calificación de discapacidad permanente y total por una discapacidad relacionada con el servicio, o
  • murió por una discapacidad relacionada con el servicio, o
  • tenía una calificación de discapacidad permanente y total por una discapacidad relacionada con el servicio cuando murió.

En algunos casos, el cónyuge sobreviviente o el hijo de un miembro del servicio que murió en cumplimiento del deber también puede calificar.

No puede recibir CHAMPVA si es elegible para TRICARE, el programa de salud de las fuerzas armadas.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Costos. CHAMPVA es un programa de costos compartidos. Las reglas federales fijan estas cantidades:

  • Deducible: $50 por persona o $100 por familia cada año calendario para la atención ambulatoria. No hay deducible para la atención como paciente internado, los cuidados paliativos (hospicio), algunos servicios preventivos, ni los medicamentos del programa de farmacia por correo del VA (Meds by Mail).
  • Costo compartido: Por lo general usted paga el 25% de la cantidad permitida por CHAMPVA después del deducible.
  • Límite anual: Los gastos de bolsillo de su familia (deducibles más costos compartidos) tienen un límite de $3,000 por año calendario. Después de eso, CHAMPVA paga la cantidad permitida completa por la atención cubierta durante el resto del año. Los cargos por encima de la cantidad permitida y la atención que CHAMPVA no cubre no cuentan para el límite.

Medicare y CHAMPVA

  • Si es elegible para Medicare, tiene que tener la Parte A y la Parte B de Medicare para recibir o mantener CHAMPVA. Un plan Medicare Advantage (Parte C) también cumple esta regla.
  • Cuando tiene la Parte A y la Parte B, CHAMPVA paga en segundo lugar, después de Medicare.
  • Si tiene 65 años o más y no califica para la Parte A de Medicare, puede mantener CHAMPVA. Tiene que enviarle al VA un "aviso de denegación" (notice of disallowance) del Seguro Social que muestre que no califica para Medicare.
  • Algunas personas que cumplieron 65 años antes del 5 de junio de 2001 tienen reglas especiales. Pregunte en CHAMPVA si esto se aplica a usted.

Otro seguro. Si tiene otro seguro de salud, envíe el formulario VA Form 10-7959c con copias del frente y del reverso de sus tarjetas de seguro, incluida cualquier tarjeta de la Parte D de Medicare.

Volver a casarse. Un cónyuge sobreviviente que se vuelve a casar a los 55 años o después mantiene CHAMPVA. Volver a casarse antes de los 55 lo termina. Si ese matrimonio posterior termina, el cónyuge puede volver a calificar.

Hijos. Los hijos por lo general pueden seguir en CHAMPVA hasta los 18 años, o hasta los 23 si son estudiantes de tiempo completo. Un hijo que quedó con una discapacidad permanente antes de los 18 años puede seguir por más tiempo.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Linda, de 67 años, es la viuda de un infante de marina cuya muerte se determinó que estaba relacionada con el servicio. Tiene la Parte A y la Parte B de Medicare y CHAMPVA. Después de una visita al médico, Medicare paga primero su parte. Después, el médico le factura a CHAMPVA, que paga parte de lo que Medicare no cubrió. En un año con muchas facturas médicas, la parte que paga su familia deja de crecer cuando llega a $3,000.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • No deje la Parte B. Si es elegible para Medicare, perder la Parte B puede significar perder CHAMPVA.
  • Solicítelo pronto después de ser elegible. Para un recién nacido, consiga primero un número de Seguro Social y después agregue al niño como dependiente. Las reclamaciones de un niño no se pagan hasta que el niño esté inscrito.
  • Infórmese antes de volver a casarse si es un cónyuge sobreviviente menor de 55 años.
  • Presente las reclamaciones si su médico no lo hace. Use el formulario VA Form 10-7959a.
  • Guarde las cartas de la escuela. Los hijos de 18 a 23 años necesitan cada año una carta de certificación de la escuela.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En el formulario VA Form 10-10d (solicitud), el VA Form 10-7959c (otro seguro de salud) y el VA Form 10-7959a (formulario de reclamación).
  • Envíe las solicitudes por correo a: VHA Office of Community Care, CHAMPVA Eligibility, PO Box 137, Spring City, PA 19475.
  • Otro correo: CHAMPVA, PO Box 500, Spring City, PA 19475.
  • En la Guía de CHAMPVA (CHAMPVA Guidebook) y las páginas de CHAMPVA en va.gov. El horario telefónico es de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 7:30 p.m., hora del Este (TTY: 711).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05