Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Estado 1634 y estado 209(b) (1634 state and 209(b) state)

También se llama: 1634 agreement state, SSI criteria state, 209(b) state, 209b state

En resumen: Si recibe la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), que también reciba Medicaid automáticamente depende de su estado. La mayoría de los estados son "estados 1634", donde la aprobación de SSI del Seguro Social también le hace elegible para Medicaid. Ocho estados son "estados 209(b)", que usan por lo menos una regla más estricta, y otros ocho son "estados que usan los criterios de SSI" (SSI criteria states). En esos 16 estados, usted tiene que tratar directamente con la agencia estatal de Medicaid.

Qué significa

La Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) la administra la Administración del Seguro Social. Medicaid lo administra cada estado. Estos nombres describen cómo encajan los dos programas en su estado. Los nombres vienen de las secciones de la ley federal que crearon estas opciones.

Hay tres grupos:

  • Estados 1634. El estado firmó un acuerdo con el Seguro Social (Social Security). El Seguro Social decide la elegibilidad para Medicaid de las personas que reciben SSI.
  • Estados que usan los criterios de SSI. El estado usa las mismas reglas de elegibilidad que SSI, pero toma su propia decisión sobre Medicaid.
  • Estados 209(b). El estado usa por lo menos una regla de Medicaid que es más estricta que las de SSI.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Qué estados son de cada tipo. Según el manual de operaciones del Seguro Social:

  • Estados 209(b) (8): Connecticut, Hawái, Illinois, Minnesota, Misuri, Nuevo Hampshire, Dakota del Norte y Virginia.
  • Estados que usan los criterios de SSI (8): Alaska, Idaho, Kansas, Nebraska, Nevada, Oklahoma, Oregón y Utah, además de las Islas Marianas del Norte.
  • Estados 1634: el Distrito de Columbia y los otros 34 estados.

En un estado 1634:

  1. Cuando solicita SSI, el Seguro Social también le hace las preguntas de Medicaid. Estas incluyen preguntas sobre otros seguros de salud y sobre propiedades que usted regaló.
  2. Si le aprueban SSI, el Seguro Social también toma la decisión sobre Medicaid.
  3. Su carta de concesión de SSI le dice que el estado se comunicará con usted sobre Medicaid.
  4. Si hay un problema, como una pregunta sobre su ciudadanía o su situación migratoria, el Seguro Social le refiere al estado. Cualquier aviso de negación de Medicaid viene del estado.

En un estado que usa los criterios de SSI: el Seguro Social le refiere a la agencia estatal de Medicaid. El estado usa las reglas de SSI, pero toma la decisión. Es posible que tenga que llenar una solicitud de Medicaid aparte.

En un estado 209(b):

  • El Seguro Social le refiere a la agencia estatal de Medicaid.
  • El estado puede usar reglas más estrictas que las de SSI, como una regla distinta sobre los ingresos o los ahorros. Estas reglas no pueden ser más estrictas que las que el estado usaba el 1 de enero de 1972.
  • El estado tiene que permitirle hacer un "spend-down". Eso significa que las cuentas médicas que usted debe se pueden restar de sus ingresos para ayudarle a cumplir con el límite de ingresos de Medicaid.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Dos hermanas, las dos de 70 años, reciben la aprobación de SSI el mismo día. Martha vive en Ohio, un estado 1634. Su aprobación de SSI también la hace elegible para Medicaid, y pronto recibe una carta del estado con su tarjeta de Medicaid. Ellen vive en Illinois, un estado 209(b). El Seguro Social le dice que se comunique con la agencia estatal de Medicaid. Ella presenta una solicitud de Medicaid al estado y contesta las preguntas propias del estado sobre sus ingresos y sus ahorros.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • No dé por hecho que tiene Medicaid. Si vive en un estado 209(b) o en un estado que usa los criterios de SSI, recibir SSI no le inscribe por sí solo en Medicaid. Solicítelo en su estado.
  • Esté pendiente de una carta del estado. Incluso en un estado 1634, Medicaid viene por medio del estado. Si no sabe nada del estado después de su aprobación de SSI, llame a su agencia estatal de Medicaid.
  • Conteste las preguntas de Medicaid. En un estado 1634, negarse a cumplir con un requisito que es solo de Medicaid, como permitir que el estado cobre a otros seguros, puede bloquear su Medicaid.
  • Pregunte por el spend-down. En un estado 209(b), si sus ingresos son demasiado altos, pregunte por el spend-down.
  • ¿Se muda a otro estado? Su Medicaid puede cambiar. Comuníquese con la agencia de Medicaid del nuevo estado.
  • Otras personas pueden calificar. Aun sin SSI, usted podría calificar para Medicaid o para un Programa de Ahorros de Medicare (Medicare Savings Program).

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • Su carta de concesión de SSI, que menciona Medicaid.
  • El Sistema de Manuales de Operaciones de Programas (Program Operations Manual System, POMS) del Seguro Social, sección SI 01715.010.
  • Las reglas y las solicitudes estatales de Medicaid, sobre todo en los estados 209(b).
  • El Seguro Social: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05