自願暫停領取(Voluntary suspension)
又稱: suspending benefits, suspend your benefits, file and suspend
簡單來說: 一旦您達到完全退休年齡,您可以要求社會安全局暫停您的退休付款。暫停的每一個月,您以後的付款都會因延後退休增額而增加。您提出要求時,或到70歲時,付款會自動恢復。在您的付款暫停期間,您的配偶和子女不能根據您的紀錄領取付款。
這是甚麼意思
自願暫停領取讓已經開始領取社會安全福利的人,以後可以得到較高的每月金額。您已經領取的付款可以保留。您只是暫時停止新的付款,並賺取每年 8%(每月1%的三分之二)的延後退休增額,直到您恢復領取或滿70歲為止。
它與撤回申請不同。撤回申請必須在12個月內提出,而且您要退還全部款項。暫停領取可以在完全退休年齡至70歲之間的任何時候進行,而且您不必退還任何款項。
如何運作
誰可以暫停: 任何已達到完全退休年齡但未滿70歲的人。
如何要求: 您可以打電話或以書面要求。您不必在要求上簽名。
何時開始: 暫停最早從您提出要求後的下一個月開始。您不能暫停過去的月份。您可以預先提出要求,但暫停不能在您的完全退休年齡之前開始。
何時結束:
- 在您滿70歲的那個月自動結束,或
- 如果您提出要求,可以較早結束。付款會在您提出要求後的下一個月恢復。社會安全局不會補發您暫停的月份。
對您家人的影響(2016年4月30日起的規定):
- 在您的福利暫停期間,任何人都不能根據您的紀錄領取福利。這包括配偶和子女。
- 唯一的例外是離婚配偶,他或她的福利會繼續發放。
- 您根據別人的紀錄領取的福利,例如配偶福利,也會一起暫停。
這些規定來自《2015年兩黨預算法》(Bipartisan Budget Act of 2015)。它們適用於在2016年4月30日或之後要求暫停的任何人。舊的「申請後暫停」(file and suspend)策略,即配偶領取福利、而工作者的福利繼續增加,已經行不通。
聯邦醫療保險B部分(Medicare Part B): 您的保費不能再從您的支票中扣除。聯邦醫療保險和醫療補助計劃服務中心(Centers for Medicare & Medicaid Services)會直接寄帳單給您。如果您不繳付,您可能會失去B部分。您可以設定從您的銀行帳戶自動付款。
社會安全生活補助金(SSI): 如果您領取SSI,暫停您的社會安全福利會令您失去SSI資格。
例子
Frank 在67歲達到完全退休年齡,開始領取每月 $2,000 的福利。一年之後,他決定希望終身領取較高的付款。他要求社會安全局從下個月開始暫停他的福利。他用銀行自動轉帳繳付B部分保費。暫停24個月後,他在70歲恢復領取。他的付款大約高了16%,再加上每年的任何生活費調整。
這對您有甚麼影響
- 先考慮您的家人。 如果您的配偶或子女根據您的紀錄領取福利,他們的付款也會停止。您家庭損失的可能比您得到的多。
- 按時繳付B部分保費。 沒有繳付保費帳單可能會令您的保險終止。
- 考慮健康和需要。 只有您活得夠長、能領取較高金額,暫停領取才划算。它也會提高您的配偶將來可領的遺屬福利。
- 這不是取得一筆過款項的方法。 根據現行規定,您暫停的月份以後不會補發。
您會在哪裡看到這個詞
- ssa.gov 上社會安全局的「Suspend Your Benefits」(暫停您的福利)網頁。
- 電話:1-800-772-1213(聽障專線TTY 1-800-325-0778)。
- 當保費不再從您的支票中扣除後,寄給您的聯邦醫療保險保費帳單。
- 社會安全局作業手冊(POMS)GN 02409.100 節。
相關詞語
另見
- 延後退休增額(Delayed retirement credits)
- 完全退休年齡(Full retirement age)
- 撤回申請(Withdrawal of application)
- 視同申請(Deemed filing)
- 離婚配偶福利(Divorced spouse benefit)
- B部分保費(Part B premium)
- 限制性申請(Restricted application)
- 社會安全退休福利(Social Security retirement benefits)
- 聯邦醫療保險B部分(Medicare Part B,醫療保險)
- 社會安全生活補助金(SSI)
資料來源
- ssa.gov/benefits/retirement/planner/delayret.html · 核對日期 2026-10-12
- ssa.gov/benefits/retirement/planner/suspend.html · 核對日期 2026-10-20
- secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0202409100 · 核對日期 2026-10-20
本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05