本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

退休金福利結算單(Pension benefit statement)

又稱: individual benefit statement, benefit statement, pension statement, lifetime income illustration

簡單來說: 退休金福利結算單告訴您,您在僱主計劃中已累積多少退休福利,以及這些福利是否已永遠屬於您(已歸屬)。傳統退休金計劃必須至少每三年寄出一份。401(k)類型的計劃每季或每年寄出一份。

這是甚麼意思

聯邦法律(ERISA第105條)規定,私營僱主退休計劃必須告訴您已累積了多少。這份報告稱為個人福利結算單(individual benefit statement)。它與社會安全結算單不同,後者只涵蓋社會安全(Social Security)福利。

如果是傳統退休金,結算單通常顯示在計劃退休年齡可領取的每月金額。如果是401(k)或其他界定供款計劃,結算單顯示您的帳戶餘額。

返回本頁目錄

如何運作

退休金(界定福利)計劃。

  • 如果您仍然為該僱主工作,並且有已歸屬的福利,計劃必須至少每3年寄出一份結算單。
  • 計劃也可以改為每年寄出通知,告訴您可以索取結算單以及如何索取。
  • 計劃中的任何人,包括受益人,都可以書面要求索取結算單。在任何12個月期間內,計劃不必提供超過一份應要求發出的結算單。

401(k)和其他帳戶計劃。

  • 如果您自行選擇投資,至少每季一份。
  • 如果您不自行選擇投資,至少每年一份。
  • 結算單至少每年一次必須包括終身收入示例(lifetime income illustration)。它顯示您的餘額可以購買多少每月付款,分別以單人終身年金和共同及遺屬年金計算。這只是示例。實際付款可能相差很大。

結算單必須顯示的內容。

  • 您已累積的福利總額。
  • 其中有多少已經歸屬,或最早何時歸屬。
  • 以一般人能明白的方式寫成的資料。
  • 對於仍在職的員工,計劃可以使用合理的估計。

紙本或電子方式。 如果您能合理地以電子方式收取,計劃可以用電子方式寄出結算單。從2025年12月31日之後開始的計劃年度起,退休金計劃每三年至少有一份結算單一般必須以紙本寄出,除非您要求以電子方式收取,或適用其他例外情況。

返回本頁目錄

例子

Gloria 61歲,收到前僱主寄來的退休金結算單。結算單說她已累積65歲時每月 $1,150 的退休金,而且已100%歸屬。她核對自己的出生日期和受僱日期。她的受僱日期錯了兩年。她寫信給計劃管理人,附上一張舊糧單的副本,以便在申請之前更正她的服務年資。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 每份結算單都要核對您的出生日期、受僱日期、服務年數、地址、婚姻狀況和受益人。在退休之前更正錯誤會比較容易。
  • 保留您的結算單,以及計劃的計劃摘要說明。如果公司被出售或計劃有改變,這些文件可以幫助證明您累積了多少。
  • 如果您有一段時間沒有收到結算單,請以書面索取。保留您信件的副本。
  • 如果您找不到舊的計劃,請參閱失聯退休金。
  • 如需協助索取結算單,請致電美國勞工部僱員福利保障管理局(Employee Benefits Security Administration),電話 1-866-444-3272。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 計劃管理人或紀錄保管人寄來的郵件或電郵,標題通常是「Pension Benefit Statement」(退休金福利結算單)或「Individual Benefit Statement」(個人福利結算單)
  • 您計劃的福利網站
  • 告訴您可以索取結算單的每年通知
  • 包括「終身收入示例」(lifetime income illustration)的每季401(k)結算單

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05