本页由电脑翻译,尚未经过人工审核。如有错误或不清楚的地方,请建议更好的措辞。

断供保护(Utility shut-off protections)

又称: disconnection protections, winter moratorium, shut-off moratorium, medical certificate, termination protections, third-party notification

简要说明: 断供保护是限制您的电力或燃气公司在什么时候可以因您未付款而停止服务的规定。没有统一的联邦规定。每个州自行制定,通常由州公用事业委员会负责。常见的保护包括事先通知、在非常寒冷或炎热的天气中禁止断供,以及医生证明断供会伤害家中某人时暂缓断供。

这是什么意思

如果您拖欠账单,水电公司通常不能不加警告就直接切断您的电或燃气。州法律和州公用事业委员会的规定,列出了公司必须遵循的步骤,以及公司不能切断您服务的时间。USAGov 指出,这些规定因州而异,可能取决于天气、您的年龄、您是否有残障,以及您的水电公司。

规定可能因公司类型和燃料种类而不同。请向您的水电公司或您所在州的委员会询问哪些规定适用于您。

返回本页目录

如何运作

常见的保护。 各地规定不同,但许多州采用以下其中几项:

  • 断供前的书面通知,以及在断供前不久尝试通过电话或当面联系您。
  • 冬季或天气禁令(暂停断供令,moratorium)。有些州在规定的冬季月份禁止断供。其他州在天气预报非常寒冷或非常炎热时禁止断供。
  • 医疗证明。 由医生或其他持照临床人员证明断供会伤害家中一位患重病的人。这会让断供暂缓一段时间,通常是30天,有时可以延长。
  • 付款计划,让您可以分期支付欠款。
  • 第三方通知,您可以指定一位亲属或朋友,让他们收到任何断供通知的副本。

各州的差别。 LIHEAP 信息交流中心(LIHEAP Clearinghouse)是 USA.gov 提供链接的一个信息服务,它列出了44个州和哥伦比亚特区为弱势家庭提供的保护。以下是其表格中的几个例子:

  • 医疗暂缓期从大约10天(印第安纳州)到最长6个月并可延长(俄勒冈州)不等。
  • 阿肯色州规定,如果预报24小时内气温达到95°F,年满65岁或有残障的客户不会被断供。
  • 北达科他州为65岁及以上的客户提供特别保护。

一个州的详细情况:宾夕法尼亚州。 宾夕法尼亚州公用事业委员会(PUC)2026年的消费者指南说:

  • 冬季暂停断供令通常保护符合收入条件的客户在12月1日至3月31日期间不被断供。
  • 水电公司必须先寄出10天通知,并且必须在断供日期前至少三天尝试联系您。
  • 医疗证明最长有效30天,可以延长。在证明有效期间,您必须继续支付当前的账单。
  • 您可以指定第三方接收通知。这个人不需要替您付账。
  • 有问题请致电宾夕法尼亚州公用事业委员会:1-800-692-7380。

与 LIHEAP 的关联。 如果您所在州的低收入家庭能源援助计划(LIHEAP)直接付款给您的水电公司,联邦法律规定公司不可以因为您获得补助而对您更差。

返回本页目录

例子

一位77岁的女士使用制氧机,拖欠了电费。她收到了断供通知。她的医生填写了水电公司的医疗证明表格。在她安排付款计划并申请能源危机援助期间,公司暂缓了断供。

返回本页目录

为什么这对您很重要

  • 在断供日期之前打电话给水电公司。 询问付款计划、医疗证明以及任何冬季或天气规定。
  • 告诉他们您使用的医疗设备。 如果有人使用氧气、透析机或其他需要用电的设备,请立即询问医疗保护。
  • 指定一位后备联系人。 如果父母可能会错过通知,请问水电公司是否提供第三方通知。
  • 禁令不等于免除欠款。 您仍然欠着账单。请利用这段时间寻求帮助并安排付款。
  • 如果您认为公司违反了规定,请向您所在州的公用事业委员会投诉。

返回本页目录

您会在哪里看到这个词

  • 断供(终止或切断服务)通知上,可能会列出您的权利和州委员会的电话号码。
  • 您所在州的公用事业委员会或公共服务委员会网站。
  • USA.gov 的“Help with energy bills”(能源账单帮助)页面。

返回本页目录

相关词汇

返回本页目录

查看您可能符合资格的福利

资料来源

页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05