本页由电脑翻译,尚未经过人工审核。如有错误或不清楚的地方,请建议更好的措辞。

双重资格者(Dual eligible)

又称: dually eligible, duals, Medicare-Medicaid enrollee, dual eligible beneficiary

简要说明: 如果您有联邦医疗保险(Medicare),而您所在州的医疗补助(Medicaid)计划也为您提供帮助,您就是“双重资格者”。有些双重资格者获得全额医疗补助。其他人只获得支付联邦医疗保险保费和分摊费用的帮助。您属于哪一类,决定了医疗补助为您支付什么。

这是什么意思

联邦医疗保险和医疗补助是两个不同的计划。联邦医疗保险是联邦政府为65岁及以上的人和某些残障人士提供的医疗保险。医疗补助由各州管理,为收入和储蓄较低的人提供保障。当一个人同时参加这两个计划时,联邦医疗保险和医疗补助称这个人为“双重资格者”(dually eligible)。

根据联邦医疗保险—医疗补助协调办公室(Medicare-Medicaid Coordination Office)的统计,在2025财政年度,平均有将近1,250万人同时参加这两个计划。其中约72%的人有全额医疗补助。

返回本页目录

如何运作

联邦医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)把双重资格者分为两种:

CMS 使用的类别:

类别 全额或部分 医疗补助支付什么
QMB Only 部分 A部分保费(如有)、B部分保费,以及联邦医疗保险分摊费用
QMB Plus 全额 与 QMB 相同,另加全额医疗补助
SLMB Only 部分 只支付B部分保费
SLMB Plus 全额 B部分保费,另加全额医疗补助
QI 部分 只支付B部分保费,直到州政府资金用完为止
QDWI 部分 只支付A部分保费
其他全额福利双重资格者 全额 全额医疗补助;联邦医疗保险分摊费用是否支付由州政府决定

联邦规定的最低收入标准是:QMB 为贫困线的100%,SLMB 为100%至120%,QI 为120%至不满135%。2026 年,QMB 的单身者收入限额为每月 $1,350,这些计划的储蓄限额为 $9,950。各州可以设定更高的限额。

谁先付款。 联邦医疗保险先付款。医疗补助最后付款,在联邦医疗保险和任何其他保险之后。

处方药保险。 如果您在您所在的州符合医疗补助资格,您就自动符合D部分额外补助(Extra Help)的资格。联邦医疗保险会为您加入一个处方药计划,您的药物由联邦医疗保险而不是医疗补助承保。

QMB 收费保护。 联邦医疗保险医疗服务提供者不得向参加 QMB 的人收取联邦医疗保险A部分和B部分的分摊费用。

返回本页目录

例子

一位72岁的女士有联邦医疗保险,每月领取 $1,300 的社会安全福利。她所在的州批准她参加 QMB,但没有批准全额医疗补助。她是部分福利双重资格者:州政府支付她的B部分保费,她的医生不得向她收取联邦医疗保险自付额或共同保险。后来她搬进养老院,并符合全额医疗补助的资格,所以她成为“QMB Plus”全额福利双重资格者。

返回本页目录

为什么这对您很重要

  • 了解您的类别。 您的批准信应该写明您有全额医疗补助还是联邦医疗保险储蓄计划。两者承保的内容非常不同。
  • 每次看病都出示两张卡, 这样医疗服务提供者会先向联邦医疗保险收费,然后再向医疗补助收费。
  • 如果您参加了 QMB 却收到账单, 要您支付联邦医疗保险自付额或共同保险,请告诉医疗服务提供者您参加了 QMB。您可以致电 1-800-MEDICARE 寻求帮助。
  • 计划选择。 许多双重资格者可以选择 D-SNP,这是为同时参加两个计划的人设计的联邦医疗保险优势计划。您不一定要选择它。
  • 按时续期。 失去医疗补助可能也意味着失去额外补助和保费帮助。

返回本页目录

您会在哪里看到这个词

  • 您所在州寄来的医疗补助和联邦医疗保险储蓄计划批准信。
  • 联邦医疗保险寄来的信,说明您自动符合额外补助的资格。
  • 联邦医疗保险优势计划关于“dual eligible special needs plans”(双重资格特殊需要计划)的资料。
  • 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227),听障专线 TTY 1-877-486-2048。

返回本页目录

相关词汇

返回本页目录

查看您可能符合资格的福利

资料来源

页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05