Tradisyonal na IRA (Traditional IRA)
Tinatawag ding: IRA, individual retirement account, individual retirement arrangement, rollover IRA, spousal IRA, deductible IRA
Sa madaling salita: Ang tradisyonal na IRA ay retirement account na kayo mismo ang nagbubukas sa isang bangko, brokerage o ibang kumpanya. Maaaring maibawas ninyo sa buwis ang inilalagay ninyo. Magbabayad kayo ng income tax kapag naglabas kayo ng pera, at dapat kayong magsimulang maglabas ng pera taun-taon sa inyong 70s.
Ano ang ibig sabihin nito
Ang IRA ay nangangahulugang "individual retirement arrangement," pero karamihan ng tao ay nagsasabing "individual retirement account." Hindi ito nakatali sa trabaho. Kayo mismo ang nagbubukas nito, pumipili ng mga puhunan, at nananatili ito sa inyo kahit lumipat kayo ng tirahan o trabaho.
Ang "tradisyonal" ay nangangahulugang ipinagpapaliban ninyo ang pagbabayad ng buwis: lumalago ang pera nang walang taunang buwis, at binubuwisan bilang karaniwang kita ang mga paglabas ng pera. Ang isa pang pangunahing uri ay ang Roth IRA, kung saan nagbabayad muna kayo ng buwis at walang buwis ang mga kwalipikadong paglabas ng pera.
Maraming retirado ang may tradisyonal na IRA dahil inilipat nila rito ang pera mula sa 401(k) o ibang plano sa trabaho. Kadalasan itong tinatawag na "rollover IRA."
Paano ito gumagana
Sino ang puwedeng maglagay ng pera. Kailangan ninyo ng taxable compensation (kitang binubuwisan mula sa trabaho), gaya ng sahod o kita mula sa sariling negosyo. Hindi binibilang ang kita mula sa pensyon at annuity, interes, dibidendo at kita mula sa paupahan. Walang pinakamataas na limitasyon sa edad: mula 2020, puwede kayong patuloy na mag-ambag sa anumang edad basta't may compensation kayo.
Spousal IRA (IRA para sa asawa). Kung naghahain kayo ng joint return, ang asawang kaunti o walang sahod ay puwedeng mag-ambag batay sa pinagsamang compensation ng mag-asawa.
Magkano. Sa 2026, ang limitasyon ay $7,500. Kung kayo ay 50 o mas matanda, puwede kayong magdagdag ng $1,100 pa. Iisang limitasyon ito para sa lahat ng inyong tradisyonal at Roth IRA nang magkakasama.
Deadline. Puwede kayong mag-ambag para sa isang taon hanggang sa due date ng tax return ng taong iyon, hindi kasama ang mga extension. Para sa karamihan ng tao, iyon ay Abril 15 ng susunod na taon.
Maibabawas ba ito sa buwis?
- Kung kayo at ang inyong asawa ay parehong hindi saklaw ng retirement plan sa trabaho, karaniwang buong maibabawas ang inyong kontribusyon.
- Kung saklaw kayo sa trabaho at walang asawa, unti-unting nawawala ang bawas sa pagitan ng $81,000 at $91,000 ng modified adjusted gross income.
- Kung saklaw kayo sa trabaho at kasal na naghahain nang magkasama, ang saklaw ay $129,000 hanggang $149,000.
- Kung hindi kayo saklaw pero saklaw ang inyong asawa, ang saklaw ay $242,000 hanggang $252,000.
- Ipinapakita ng kahong "Retirement plan" sa inyong Form W-2 kung saklaw kayo.
- Kung hindi ninyo ito maibabawas, puwede pa rin kayong gumawa ng kontribusyong hindi maibabawas (nondeductible). Dapat ninyo itong iulat sa Form 8606, para hindi na kayo muling magbayad ng buwis sa perang iyon sa hinaharap.
Paglalabas ng pera.
- Binubuwisan bilang kita ang mga paglabas ng pera, maliban sa anumang perang hindi naibawas na inilagay ninyo.
- Bago ang 59½, karaniwang may 10% na multa sa maagang paglabas ng pera (early withdrawal penalty) maliban kung may eksepsiyong pasok. Hindi naaangkop sa mga IRA ang eksepsiyon para sa pag-alis sa trabaho sa edad 55.
- Kinakaltasan ng mga kumpanya ng 10% para sa pederal na buwis ang mga paglabas ng pera mula sa IRA maliban kung iba ang piliin ninyo.
Kinakailangang paglabas ng pera. Dapat kayong maglabas ng pinakamababang paglabas ng pera (required minimum distribution) bawat taon simula sa edad na 73. Puwedeng maghintay ang una hanggang Abril 1 ng susunod na taon. Hindi tulad ng plano sa trabaho, walang palugit ang IRA para sa mga nagtatrabaho pa.
Pagbibigay sa charity. Mula sa edad na 70½, puwede kayong magpadala ng pera nang direkta mula sa inyong IRA sa isang charity bilang qualified charitable distribution (kwalipikadong donasyon sa charity). Hindi ito binubuwisan at binibilang ito sa inyong kinakailangang paglabas ng pera.
Paglilipat ng pera. Puwede ninyong ilipat ang pera sa pagitan ng mga IRA sa pamamagitan ng direktang paglilipat mula trustee papunta sa trustee nang walang limitasyon. Kung ibinayad sa inyo ang pera, may 60 araw kayo para ibalik ito, at isang beses lamang kayo puwedeng gumawa ng ganitong rollover mula IRA papunta sa IRA sa anumang 12 buwan. Tingnan ang rollover.
Isang halimbawa
Si Henry ay 68 at nagtatrabaho nang part-time sa isang hardware store. Wala siyang retirement plan sa trabaho. Kumikita siya ng $12,000 ngayong taon, kaya puwede niyang ilagay ang hanggang buong limitasyon dagdag ang catch-up para sa edad 50 sa kanyang tradisyonal na IRA at ibawas ito sa buwis. Walang sahod ang kanyang asawang si Joan, 66, pero dahil naghahain sila nang magkasama, puwede rin siyang maglagay ng pera sa sarili niyang spousal IRA batay sa kita ni Henry.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Nagtatrabaho habang retirado? Pinapayagan kayo ng part-time na sahod na patuloy na magdagdag sa IRA sa anumang edad.
- Bantayan ang tax bracket. Pinatataas ng malalaking paglabas ng pera ang inyong kitang binubuwisan. Puwede nitong gawing binubuwisan ang mas malaking bahagi ng inyong Social Security at maaaring magpataas sa inyong mga premium sa Medicare sa pamamagitan ng IRMAA, dagdag na bayad dahil sa mataas na kita.
- Itabi ang mga rekord ng Form 8606 kung gumawa kayo kailanman ng mga kontribusyong hindi naibawas.
- Pangalanan at i-update ang mga beneficiary. Ang pagtatalaga ng beneficiary (beneficiary designation) ng IRA ang nagpapasya kung sino ang magmamana.
Saan ninyo ito makikita
- Form 1099-R para sa perang inilabas ninyo. Tingnan ang 1099-R.
- Form 8606 para sa mga kontribusyong hindi naibawas.
- IRS Publication 590-A (mga kontribusyon) at 590-B (mga paglabas ng pera).
- Libreng tulong sa buwis: VITA, libreng tulong sa paghahanda ng buwis at Tax Counseling for the Elderly, libreng tulong sa buwis para sa matatanda.
Mga kaugnay na salita
- Roth IRA
- Rollover, paglilipat ng pera sa ibang plano o IRA (Rollover)
- Taunang pinakamababang paglabas ng pera (Required minimum distribution, RMD)
- Kwalipikadong donasyon sa charity (Qualified charitable distribution)
- Multa sa maagang paglabas ng pera (Early withdrawal penalty)
- Mga dagdag na kontribusyon (Catch-up contributions)
- Minanang IRA (Inherited IRA)
Tingnan din
- Roth IRA
- Rollover, paglilipat ng pera sa ibang plano o IRA (Rollover)
- Taunang pinakamababang paglabas ng pera (Required minimum distribution, RMD)
- Kwalipikadong donasyon sa charity (Qualified charitable distribution)
- Multa sa maagang paglabas ng pera (Early withdrawal penalty)
- Mga dagdag na kontribusyon (Catch-up contributions)
- Minanang IRA (Inherited IRA)
- 1099-R
Mga Pinagmulan
- irs.gov/newsroom/401k-limit-increases-to-24500-for-2026-ira-limit-increases-to-7500 · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/traditional-iras · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/publications/p590a · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-required-minimum-distributions-rmds · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/rollovers-of-retirement-plan-and-ira-distributions · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-exceptions-to-tax-on-early-distributions · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05