Tax Counseling for the Elderly, libreng tulong sa buwis para sa matatanda (Tax Counseling for the Elderly, TCE)
Tinatawag ding: TCE, Tax-Aide, AARP Foundation Tax-Aide, VITA/TCE, free tax help for seniors
Sa madaling salita: Ang TCE ay libreng tulong sa buwis para sa mga taong 60 pataas. Ang mga boluntaryong sinanay sa mga isyu sa buwis tungkol sa pagreretiro, gaya ng mga pensyon, paglabas ng pera sa IRA at Social Security, ang naghahanda at nagfa-file ng inyong return. Wala kayong babayaran.
Ano ang ibig sabihin nito
Ang Tax Counseling for the Elderly ay pederal na programang nilikha ng Kongreso sa section 163 ng Revenue Act of 1978 (Public Law 95-600). Pinapayagan ng batas na iyon ang IRS (ahensya ng pederal na buwis) na pumirma ng mga kasunduan sa pakikipagtulungan sa mga nonprofit na organisasyon para magbigay ng libreng tulong sa buwis sa mga nakatatandang nagbabayad ng buwis.
Hindi ang IRS mismo ang nagpapatakbo ng mga site. Nagbibigay ito ng grant sa mga organisasyon, at ang mga organisasyong iyon ang humahawak ng publisidad, kumukuha at nagsasanay ng mga boluntaryo, pumipili ng mga site at namamahala sa mga boluntaryo. Ang pinakamalaking katuwang ng TCE ay ang AARP Foundation Tax-Aide, na nagpapatakbo ng karamihan ng site ng TCE.
Ang TCE ay kapatid na programa ng VITA, libreng tulong sa paghahanda ng buwis. Iisa ang site locator ng IRS para sa dalawa, at maraming site ang nag-aalok ng pareho.
Paano ito gumagana
Sino ang pinagsisilbihan nito. Sinumang 60 taong gulang o higit pa. Dalubhasa ang programa sa mga tanong sa buwis na lumalabas sa pagreretiro, gaya ng:
- kung gaano kalaki sa inyong Social Security ang binubuwisan (tingnan ang pagbubuwis sa mga benepisyo ng Social Security (taxation of Social Security benefits));
- mga bayad ng pensyon at IRA na iniulat sa 1099-R, kasama ang taunang pinakamababang paglabas ng pera (required minimum distributions);
- mga bawas at credit para sa nakatatanda, gaya ng karagdagang standard deduction (additional standard deduction), ang bawas para sa nakatatanda (senior deduction) at ang tax credit para sa matatanda o may kapansanan (Credit for the Elderly or the Disabled).
Mga boluntaryo.
- Ginagamit ang pera ng grant ng IRS para bayaran pabalik ang mga boluntaryo sa kanilang sariling gastos, gaya ng pamasahe at pagkain, para makatulong sila sa mga tao sa maginhawang lugar.
- Ang mga boluntaryong naghahanda ng mga return ay dapat pumasa sa pagsasanay na tumutugon sa mga pamantayan ng IRS, kasama ang mga patakaran sa privacy.
- Sinusuri ang kalidad ng bawat return bago ito i-file.
Kailan. Iniaalok ang tulong sa panahon ng pag-file, mula Enero 1 hanggang Abril 15 bawat taon. Bukas ang mga site ng AARP Foundation Tax-Aide mula Enero hanggang Abril. Kadalasang nasa mga aklatan, bangko at senior center ang mga site.
Ano ang makukuha ninyo. Ihahanda ng boluntaryo ang inyong return at ifa-file ito nang elektroniko. Iba-iba ang serbisyo sa bawat site depende sa mga boluntaryo. Inililista ng IRS Publication 3676-B ang mga uri ng return na puwedeng ihanda ng mga boluntaryo.
Ano ang dadalhin. Photo ID; mga Social Security card para sa inyo, sa inyong asawa at sa sinumang dependent; ang inyong SSA-1099, lahat ng form na 1099-R, mga 1099 mula sa bangko at anumang W-2; ang return noong nakaraang taon; at mga numero ng bank account at routing number para sa refund na direct deposit. Sa magkasamang return na ifa-file nang elektroniko, dapat naroon ang mag-asawa para pumirma.
Isang halimbawa
Si Agnes, 81, ay balo na may Social Security, maliit na pensyon mula sa trabaho ng kanyang yumaong asawa at IRA na pinaglalabasan niya ng pera. Dati siyang nagbabayad sa isang preparer. Nakahanap ang kanyang anak na babae ng site ng AARP Foundation Tax-Aide sa lokal na senior center sa pagtawag sa 888-227-7669. Dinala ni Agnes ang kanyang SSA-1099, dalawang 1099-R at ang return noong nakaraang taon. Inihanda ng isang boluntaryo ang kanyang return nang libre at tiniyak na makukuha niya ang bawas para sa nakatatanda.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Libre ito. Walang bayad, walang "premium" na serbisyong bibilhin, at hindi kailangang magbayad sa sinuman para mag-file ng simpleng return para sa pagreretiro.
- Edad ang batayan, hindi kita. Para sa mga taong 60 pataas ang TCE. Mas madalas may mga alituntunin sa kita ang mga site ng VITA.
- Makatutulong ang mga tagapag-alaga. Puwedeng tumulong ang adultong anak sa pagtipon ng mga papeles at sumama, pero ang nagbabayad ng buwis (at ang asawa sa magkasamang return) ang pipirma.
- Magsimula nang maaga. Napupuno ang mga appointment habang papalapit ang deadline sa Abril.
- Mag-ingat sa mga scam. Maghanap ng site sa pamamagitan lamang ng locator ng IRS o ng sariling linya ng telepono ng AARP, hindi sa mga taong unang nakikipag-ugnayan sa inyo.
Saan ninyo ito makikita
- IRS VITA/TCE locator: freetaxassistance.for.irs.gov, o tumawag sa 800-906-9887.
- AARP Foundation Tax-Aide: tumawag sa 888-227-7669 (888-AARP-NOW).
- IRS Publication 554, Tax Guide for Seniors, na bumabanggit sa VITA at TCE sa ilalim ng libreng tulong sa buwis.
- IRS Publication 3676-B, ang listahan ng mga serbisyong iniaalok sa mga site ng VITA at TCE.
Mga kaugnay na salita
- VITA, libreng tulong sa paghahanda ng buwis (VITA, Volunteer Income Tax Assistance)
- Bawas para sa nakatatanda (Senior deduction)
- Karagdagang standard deduction para sa 65 pataas (Additional standard deduction for 65 and over)
- Tax credit para sa matatanda o may kapansanan (Credit for the Elderly or the Disabled)
- Pagbubuwis sa mga benepisyo ng Social Security (Taxation of Social Security benefits)
- 1099-R
- Taunang pinakamababang paglabas ng pera (Required minimum distribution)
- Gabay sa programa: Pagreretiro sa Social Security
Tingnan din
- VITA, libreng tulong sa paghahanda ng buwis (VITA, Volunteer Income Tax Assistance)
- Bawas para sa nakatatanda (Senior deduction)
- Karagdagang standard deduction para sa 65 pataas (Additional standard deduction for 65 and over)
- Tax credit para sa matatanda o may kapansanan (Credit for the Elderly or the Disabled)
- Pagbubuwis sa mga benepisyo ng Social Security (Taxation of Social Security benefits)
- 1099-R
- Taunang pinakamababang paglabas ng pera (Required minimum distribution, RMD)
- Mga benepisyo sa pagreretiro ng Social Security
Mga Pinagmulan
- irs.gov/individuals/tax-counseling-for-the-elderly · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/individuals/free-tax-return-preparation-for-qualifying-taxpayers · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/newsroom/2026-filing-season-updates-and-resources-for-seniors · sinuri noong 2026-10-20
- irs.gov/publications/p554 · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05