Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Ginhawa sa buwis sa ari-arian (Property tax relief)

Tinatawag ding: property tax breaks, senior property tax relief, circuit breaker, property tax rebate, property tax credit, rent rebate

Sa madaling salita: Ang property tax relief ay grupo ng mga programa ng estado at lokal na nagpapagaan sa pagbabayad ng buwis sa ari-arian. Ang mga pangunahing uri ay exemption, freeze, credit o rebate, pagpapaliban (deferral) at installment plan. Karamihan ay nagbibigay ng dagdag na tulong sa edad na 65, at marami ang may limitasyon sa kita. Halos palagi kayong kailangang mag-apply.

Ano ang ibig sabihin nito

Ang buwis sa ari-arian ay pambayad sa mga paaralan, kalsada at lokal na serbisyo. Itinatakda ito ng mga lokal na pamahalaan at kadalasang ito ang pinakamalaking gastos sa tirahan ng isang matandang bayad na ang bahay. Dahil lokal ito, walang pederal na programa ng ginhawa sa buwis sa ari-arian. May sariling halo ng mga programa ang bawat estado, at puwedeng magdagdag pa ang mga county at lungsod.

Tumutulong din ang ilang programa sa mga umuupa, dahil ang bahagi ng upa ay pambayad sa buwis sa ari-arian ng may-ari.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Ang mga pangunahing uri ng ginhawa:

Uri Ang ginagawa nito Babayaran pabalik sa hinaharap?
Exemption sa buwis para sa sariling tahanan (Homestead exemption) Nagbabawas ng halaga sa nabubuwisang halaga ng inyong bahay Hindi
Pag-freeze ng buwis sa ari-arian para sa nakatatanda (Senior freeze) Ipinipirmi ang nabubuwisang halaga o buwis sa isang base year (batayang taon) Hindi
Credit, rebate o "circuit breaker" Nire-refund ang bahagi ng inyong buwis (o upa) batay sa kita Hindi
Pagpapaliban ng buwis sa ari-arian (Property tax deferral) Pinapayagan kayong ipagpaliban ang pagbabayad; naglalagay ng lien sa bahay Oo, kadalasang may interes
Installment plan Hinahati ang buwis ng taon sa ilang bayad Hindi ito pagbabawas
Work-off program Pinapayagan kayong magboluntaryo para sa inyong bayan kapalit ng tax credit Hindi

Ang circuit breaker ay credit o rebate na lumiliit habang tumataas ang kita, kaya pinakamalaki ang tulong nito kapag malaki ang buwis kumpara sa inyong kita.

Mga karaniwang patakaran:

  • Isang takdang edad, kadalasang 65. Sinasaklaw din ng ilang programa ang mga taong may kapansanan, mga naiwang asawa o mga beterano.
  • Ang bahay ay kailangang inyong pangunahing tirahan, at kailangang kayo ang may-ari (o umuupa, para sa mga programa para sa umuupa).
  • Isang limitasyon sa kita, at minsan limitasyon sa ari-arian.
  • Isang aplikasyon, kadalasang bawat taon, bago ang takdang deadline.

Mga halimbawa sa 2026:

  • Pennsylvania Property Tax/Rent Rebate: Para sa mga taong 65 taong gulang pataas, mga biyuda at biyudo na 50 pataas, at mga taong may kapansanan na 18 pataas, na may kitang hanggang $48,110. Puwedeng makakuha ang mga may-ari ng bahay at umuupa ng hanggang $1,000. Isumite ang Form PA-1000. Ang mga aplikasyon para sa mga rebate ng 2025 ay dapat maisumite bago o sa Disyembre 31, 2026. Libreng tulong: 1-888-222-9190.
  • Illinois: Senior Citizens Homestead Exemption, Low-Income Senior Citizens Assessment Freeze, at Senior Citizens Real Estate Tax Deferral, bawat isa ay may sariling form.
  • Texas: Mas malaking homestead exemption sa buwis para sa paaralan sa edad na 65, pagpapaliban ng buwis para sa mga may-aring 65 pataas o may kapansanan, at opsyong magbayad sa apat na hulog.
  • New Jersey: Ang Senior Freeze (Property Tax Reimbursement) para sa mga kwalipikadong may-aring 65 pataas o may kapansanan, na naghahambing ng buwis ngayong taon sa isang base year. Iisang form, PAS-1, ang sumasaklaw din sa mga programang ANCHOR at Stay NJ.
  • Massachusetts: Puwedeng payagan ng mga bayan ang matatandang may-ari na bayaran sa pamamagitan ng trabaho ang hanggang $2,000 ng buwis sa ari-arian bawat taon sa pamamagitan ng pagboboluntaryo.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Isang biyudo, 75, ang umuupa ng apartment sa Pennsylvania. Social Security lamang ang kanyang kita, at mas mababa ito sa limitasyon ng programa. Akala niya hindi para sa kanya ang ginhawa sa buwis sa ari-arian dahil hindi siya may-ari ng bahay. Sinabi sa kanya ng isang boluntaryo sa kanyang senior center na puwedeng mag-apply ang mga umuupa. Kumuha siya ng rent certificate mula sa may-ari ng apartment, nagsumite ng Form PA-1000 online nang libre, at nakatanggap ng tseke ng rebate.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Hanapin ang bawat programa sa inyong estado. Kadalasang puwede kayong makakuha ng higit sa isa, gaya ng exemption kasama ang freeze o rebate.
  • Mga umuupa, tingnan din. Ilang estado ang may rebate o credit sa upa.
  • Tandaan ang mga deadline. Ang mga huling pagsumite ay maaaring makakuha ng mas maliit na benepisyo o wala.
  • Sabihin sa programa ang mga pagbabago, gaya ng paglipat, pagkamatay ng asawa o malaking pagbabago sa kita.
  • Gamitin muna ang ginhawa bago umutang. Kailangang suriin ng mga nagpapautang ang inyong kakayahang magbayad ng buwis sa ari-arian bago ang reverse mortgage (pautang laban sa bahay para sa matatanda). Dapat unahin ang mga libreng programa ng ginhawa.
  • Huwag magbayad para sa tulong. Libreng tumutulong ang mga county assessor, departamento ng revenue ng estado, senior center at mga libreng programa sa buwis gaya ng VITA (libreng tulong sa paghahanda ng buwis). Maituturo kayo ng inyong lokal na ahensya para sa matatanda (Area Agency on Aging) sa mga lokal na programa; ang numero ng Eldercare Locator ay 1-800-677-1116.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Ang inyong bill sa buwis sa ari-arian at taunang abiso ng assessment (pagtatasa).
  • Ang inyong county assessor, appraisal district, treasurer o tax collector.
  • Ang departamento ng revenue o pagbubuwis ng inyong estado, at mga form ng state income tax (doon kinukuha ang ilang credit).
  • Mga senior center at mga lugar ng libreng tulong sa buwis tuwing panahon ng pagbubuwis.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05