Aviso del COLA (COLA notice)
También se llama: cost-of-living adjustment notice, annual benefit notice, benefit increase letter, new benefit amount notice
En resumen: Cada año, el Seguro Social (Social Security) le envía un aviso del COLA que le dice su nueva cantidad mensual después del aumento por costo de vida. Para 2027, el aumento es de 3.6%. El aviso también indica todo lo que se descuenta, como su prima de Medicare, para que vea lo que de verdad se le pagará.
Qué significa
COLA es la sigla en inglés de ajuste por costo de vida (cost-of-living adjustment). Por ley, los pagos del Seguro Social y de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) suben cuando suben los precios. El aumento está ligado a un índice de precios llamado CPI-W, que mide la Oficina de Estadísticas Laborales (Bureau of Labor Statistics). El Seguro Social anuncia el nuevo porcentaje cada octubre.
El aviso del COLA es la carta personal que llega después del anuncio. Convierte el porcentaje en sus propias cantidades en dólares.
Cómo funciona
Qué contiene. El aviso es una carta sencilla de una página, en lenguaje claro. Muestra:
- su nuevo beneficio mensual antes de los descuentos,
- los descuentos, como la prima de la Parte B de Medicare,
- la cantidad que de verdad recibirá, y
- la fecha exacta en que empieza la cantidad nueva.
Cuándo empieza la cantidad nueva. Para el aumento de 2027:
- Los pagos de SSI suben a partir del pago con fecha del 31 de diciembre de 2026. Es el pago de enero de 2027, que se adelanta porque el 1 de enero es día feriado.
- Los pagos del Seguro Social suben a partir de los beneficios que se pagan en enero de 2027.
Cómo lo recibe.
- Primero, por internet. Si tiene una cuenta my Social Security y eligió los avisos sin papel, el aviso del COLA aparece en su centro de mensajes (Message Center) a finales de noviembre. Eso puede ser hasta tres semanas antes de que llegue una carta en papel. Puede inscribirse para recibir una alerta por mensaje de texto o correo electrónico cuando se publique. Para 2027, había que abrir una cuenta y elegir los avisos sin papel a más tardar el 18 de noviembre de 2026 para verlo por internet.
- Por correo. Todos los demás reciben el aviso por correo en diciembre. El correo llega en distintas fechas. Puede que un amigo reciba el suyo antes que usted. El Seguro Social pide que espere hasta enero antes de llamar por un aviso por correo que no ha llegado.
Medicare. Si tiene Medicare, puede ver la cantidad de su prima para el año siguiente en el centro de mensajes desde finales de noviembre, o en la carta de diciembre. Las preguntas sobre Medicare en sí se hacen al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).
Un ejemplo
Una maestra jubilada recibe un aviso del COLA en diciembre. Muestra que su beneficio bruto sube según el porcentaje del COLA. También muestra que se descuenta una prima de la Parte B un poco más alta. La cantidad que de verdad recibirá sube, pero menos que el porcentaje completo. Ella guarda el aviso para mostrarlo en su oficina de vivienda en enero.
Por qué le importa
- Su aumento neto puede ser menor que la cifra de las noticias. Una prima de Medicare más alta puede llevarse parte del aumento. Mire la línea que muestra lo que se le pagará.
- Revise los descuentos. Si ve una cantidad de IRMAA y sus ingresos han bajado porque se jubiló o perdió a su cónyuge, puede que pueda pedir una cantidad menor. Vea evento que cambia la vida.
- Avise a otros programas. La ayuda de vivienda, SNAP (cupones de alimentos), Medicaid y los Programas de Ahorros de Medicare (Medicare Savings Programs) a menudo necesitan su cantidad nueva. Un pago más alto puede cambiar lo que le dan, así que infórmelo como se lo pidan.
- Confíe en el aviso, no en las noticias. Las cantidades promedio que salen en las noticias no son su cantidad.
- Cuidado con las estafas. Ninguna agencia verdadera del gobierno le pedirá que pague una cuota, ni que pague por giro (wire) o con tarjeta de regalo, para recibir su COLA. No necesita hacer nada para recibir el aumento. Es automático.
Dónde lo verá
- Una carta de una página del Seguro Social en diciembre.
- El centro de mensajes de su cuenta my Social Security, desde finales de noviembre.
- La página de información sobre el COLA en ssa.gov/cola.
- La línea telefónica del Seguro Social, 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Términos relacionados
- COLA (ajuste por costo de vida)
- Cuenta my Social Security
- Prima de la Parte B
- IRMAA
- Carta de verificación de beneficios
- SSA-1099
- Guías de programas: Jubilación del Seguro Social, SSI, Parte B de Medicare
Vea también
- Ajuste por costo de vida, COLA (Cost-of-living adjustment)
- Cuenta my Social Security (my Social Security account)
- Prima de la Parte B (Part B premium)
- IRMAA, ajuste mensual por ingresos (IRMAA, income-related monthly adjustment amount)
- Carta de verificación de beneficios (Benefit verification letter)
- SSA-1099
- Beneficios de jubilación del Seguro Social
- Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)
- Medicare Parte B (seguro médico)
Fuentes
- ssa.gov/news/en/cola/factsheets/2026.html · revisado el 2026-10-12
- ssa.gov/news/en/press/releases/2026-10-14.html · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/faqs/en/questions/KA-01951.html · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/news/en/cola/index.html · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/blog/en/posts/2026-10-14.html · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/myaccount/statement.html · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05