North Dakota 的免費求助熱線
在 North Dakota 幫助長者及其家人的州和當地機構。打電話給他們是免費的。
ESB (EverySeniorBenefits.com) 不是政府機構。 這些號碼直接接通有關機構。我們沒有自己的電話熱線，提供幫助也從不收費。
緊急情況請致電 911。
閱讀 North Dakota 福利指南 (英文)
North Dakota 的機構
醫療補助計劃和聯邦醫療保險費用補助
Medicaid and Medicare Savings Programs (Apply for Help)
North Dakota Department of Health and Human Services
- 電話 1-866-614-6005 Apply for Help 熱線，適用於醫療補助計劃、SNAP、LIHEAP；或前往您所在縣的 human service zone office（人類服務區辦事處）申請
- 網站 hhs.nd.gov/applyforhelp
- 網上 dhsbenefits.dhs.nd.gov/SSPPortal/public/?userType=client
- 電郵 [email protected]
查核日期：2026-10-18 www.hhs.nd.gov
食物援助（SNAP）
Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)
North Dakota Department of Health and Human Services
- 電話 1-866-614-6005 Apply for Help 熱線（與醫療補助計劃同一號碼）；Economic Assistance（經濟援助）701-328-2332
- 網站 hhs.nd.gov/applyforhelp
- 網上 dhsbenefits.dhs.nd.gov/SSPPortal/public/?userType=client
- 電郵 [email protected]
查核日期：2026-10-18 www.hhs.nd.gov
免費聯邦醫療保險輔導
State Health Insurance Assistance Program (SHIP)
North Dakota Insurance Department
- 電話 1-888-575-6611 部門總機 701-328-2440
- 網站 insurance.nd.gov/consumers/medicare
- 電郵 [email protected]
查核日期：2026-10-18 www.insurance.nd.gov
長者服務和當地幫助
Aging and Disability Resource LINK (Care Choice)
North Dakota Department of Health and Human Services, Adult and Aging Services
- 電話 1-855-462-5465
- TTY（聽障人士電話） 711
- 網站 ndcarechoice.hhs.nd.gov
- 電郵 [email protected]
查核日期：2026-10-18 ndcarechoice.hhs.nd.gov
能源帳單補助
Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP)
North Dakota Department of Health and Human Services
- 電話 1-866-614-6005 Apply for Help 熱線；聯邦 LIHEAP 聯絡名單列出 800-755-2716
- 網站 hhs.nd.gov/applyforhelp
- 網上 dhsbenefits.dhs.nd.gov/SSPPortal/public/?userType=client
- 電郵 [email protected]
查核日期：2026-10-18 www.hhs.nd.gov
舉報虐待、疏忽照顧或剝削
Vulnerable Adult Protective Services
North Dakota Department of Health and Human Services
- 電話 1-855-462-5465 選項2；Adult & Aging Services 熱線；亦可網上舉報
- 網站 hhs.nd.gov/adults-and-aging
- 網上 hssndprod.wellsky.com/assessments/?WebIntake=48969CA8-852F-42CB-96AB-5F66911E7DF4
查核日期：2026-10-18 www.napsa-now.org
療養院和輔助生活院舍投訴
Long-Term Care Ombudsman Program
North Dakota Department of Health and Human Services
- 電話 1-855-462-5465 請按分機3；總機 701-328-4617
- TTY（聽障人士電話） 711
- 服務時間 星期一至星期五，上午8時至下午5時
- 網站 hhs.nd.gov/adults-and-aging/human-services/adults-and-aging/long-term-care-ombudsman-program
- 電郵 [email protected]
查核日期：2026-10-18 ndcarechoice.hhs.nd.gov
舉報聯邦醫療保險欺詐和收費錯誤
North Dakota Senior Medicare Patrol
North Dakota Center for Persons with Disabilities, Minot State University
- 電話 1-833-818-0029
- 網站 ndcpd.org/smp
查核日期：2026-10-18 smpresource.org
保險查詢和投訴
Consumer complaints
North Dakota Insurance Department
- 電話 701-328-2440
- 網站 insurance.nd.gov/consumers/complaints
- 網上 sbs.naic.org/solar-web/pages/public/onlineComplaintForm/onlineComplaintForm.jsf?dswid=7997&spanish=N&state=ND
- 電郵 [email protected]
查核日期：2026-10-18 www.insurance.nd.gov
騙局和消費者投訴
Consumer Protection and Antitrust Division
North Dakota Office of Attorney General
- 電話 1-800-472-2600 只限北達科他州內
- 網站 attorneygeneral.nd.gov/consumer-resources
- 網上 attorneygeneral.nd.gov/consumer-resources/consumer-complaints
查核日期：2026-10-18 attorneygeneral.nd.gov
全國求助熱線
社會安全局全國熱線
Social Security Administration
查詢退休、殘障、遺屬或 SSI 福利、社會安全卡、聯邦醫療保險登記和補發聯邦醫療保險卡。
- 電話 1-800-772-1213
- TTY（聽障人士電話） 1-800-325-0778
- 服務時間 星期一至星期五，當地時間上午8時至晚上7時；自動電話服務每天24小時
- 語言 西班牙語和其他語言網頁：ssa.gov/es 和 ssa.gov/multilanguage
- 網站 ssa.gov
- 網上 登入或開設 my Social Security 帳戶（福利信、SSA-1099、直接存款、更改地址、福利說明書）
早上，以及每星期和每月較後的日子，等候時間通常較短。24小時自動熱線可以寄出福利信、補發 SSA-1099 或聯邦醫療保險卡，以及更改您的地址或電話。請在 ssa.gov/locator 查找當地辦事處。
查核日期： www.ssa.gov
1-800-MEDICARE
Centers for Medicare & Medicaid Services
查詢聯邦醫療保險的承保範圍、索償、帳單、計劃選擇和登記、藥物計劃，以及舉報懷疑的聯邦醫療保險欺詐或作出投訴。
- 電話 1-800-633-4227 (1-800-MEDICARE)
- TTY（聽障人士電話） 1-877-486-2048
- 服務時間 每星期7天，每天24小時（部分聯邦假日除外）；網上即時交談時間相同
- 語言 要求傳譯員（medicare.gov/about-us/other-languages）
- 網站 medicare.gov
- 網上 與聯邦醫療保險即時網上交談
這也是聯絡聯邦醫療保險受益人申訴專員（Medicare Beneficiary Ombudsman）的方法：如果您的計劃或 1-800-MEDICARE 沒有解決問題，請要求職員把您的投訴轉交申訴專員。藥物計劃和聯邦醫療保險優勢計劃（Medicare Advantage）的投訴也可以在網上 medicare.gov/my/medicare-complaint 提交。
查核日期： www.medicare.gov
聯邦醫療保險服務質素熱線（QIO）
Acentra Health
如果您認為醫院、療養院或其他聯邦醫療保險服務提供者太早停止您的照顧，可以提出上訴，也可以投訴照顧質素。
- 電話 1-888-317-0891
- TTY（聽障人士電話） 711
- 服務時間 平日上午9時至下午5時；週末和假日上午10時至下午4時（當地時間）
- 網站 acentraqio.com
查核日期： acentraqio.com
長者照護查詢服務（Eldercare Locator）
U.S. Administration for Community Living (run by USAging)
為長者和照顧者查找當地幫助：地區老人服務機構、膳食、交通、居家照顧、照顧者支援、法律幫助等等。
- 電話 1-800-677-1116
- TTY（聽障人士電話） 711
- 服務時間 星期一至星期五，上午8時至晚上9時（東部時間）
- 語言 可透過電話聯絡講西班牙語的專員；辦公時間內提供150種語言的傳譯服務
- 網站 eldercare.acl.gov
- 電郵 [email protected]
TTY 使用者：請撥打 711，請轉接員為您接通 1-800-677-1116。
查核日期： eldercare.acl.gov
National Elder Fraud Hotline（全國長者欺詐熱線）
U.S. Department of Justice, Office for Victims of Crime
適用於損失金錢或成為欺詐目標的60歲以上人士（或其家人）；個案經理會幫助您舉報，並為您聯繫有關資源。
- 電話 1-833-372-8311 (1-833-FRAUD-11)
- 服務時間 星期一至星期五，上午10時至下午6時（東部時間）
- 網站 justice.gov/elderjustice/find-help-or-report-abuse
- 網上 Elder Justice 州和當地資源查詢
查核日期： www.justice.gov
988 自殺與危機求助熱線（988 Suicide & Crisis Lifeline）
988 Suicide & Crisis Lifeline (funded by SAMHSA)
如果您或您關心的人情緒困擾、遇到精神健康或藥物濫用危機，或有自殺念頭，請隨時打電話、發短訊或網上交談。
- 電話 988
- 短訊 988
- 服務時間 每星期7天，每天24小時
- 語言 西班牙語：致電時按2；提供西班牙語短訊和網上交談；提供傳譯服務
- 網站 988lifeline.org
- 網上 與輔導員網上交談
電話選項：按1接通退伍軍人危機熱線（Veterans Crisis Line），按2選擇西班牙語。免費並保密。如有即時危險，請致電 911。
查核日期： 988lifeline.org
本頁最後審閱日期：2026-10-18