Estado de cuenta del Seguro Social (Social Security Statement)
También se llama: SSA Statement, earnings statement, benefit statement, Your Social Security Statement
En resumen: Su Estado de cuenta del Seguro Social (Social Security Statement) muestra cada año de sueldo que el Seguro Social tiene registrado a su nombre. También calcula cuánto podría recibir cada mes si se jubila, si queda discapacitado o si muere y deja familia. Puede verlo en cualquier momento en internet, y el Seguro Social envía una copia en papel por correo a algunas personas de 60 años o más.
Qué significa
El Estado de cuenta es un informe personal sobre usted. No es una factura ni una decisión sobre beneficios. Responde tres preguntas: qué ganancias ha registrado el Seguro Social a su nombre, si usted ha trabajado lo suficiente para calificar para cada tipo de beneficio, y más o menos cuánto podrían ser esos beneficios.
Las cifras son cálculos aproximados. Suponen que usted sigue ganando más o menos lo que gana ahora, y se basan en la ley actual. Su pago real se fija solo cuando usted presenta la solicitud.
Cómo funciona
Lo que contiene. El Estado de cuenta muestra:
- Sus ganancias de cada año, según lo informado por sus empleadores, o por usted si trabajaba por cuenta propia. Muestra las ganancias que cuentan para el Seguro Social y las que cuentan para Medicare.
- Un cálculo de los impuestos del Seguro Social y de Medicare que pagaron usted y sus empleadores.
- Si usted tiene suficientes créditos de trabajo para los beneficios de jubilación, discapacidad y sobreviviente.
- Cálculos de su beneficio mensual de jubilación a nueve edades diferentes para empezar, de los 62 a los 70 años, en una gráfica de barras.
- Cálculos de los beneficios por discapacidad y de lo que su familia podría recibir si usted muere.
- Una breve descripción de Medicare.
En internet. Cualquier persona de 18 años o más con un número de Seguro Social puede ver el Estado de cuenta en una cuenta my Social Security. La versión en internet se actualiza cuando se registran nuevas ganancias.
Por correo. El Seguro Social envía por correo un Estado de cuenta en papel unos tres meses antes de su cumpleaños si todo esto es cierto:
- Usted tiene 60 años o más.
- No está recibiendo beneficios del Seguro Social y no tiene una solicitud pendiente.
- No tiene una cuenta my Social Security.
Si usted abre una cuenta en internet, dejan de llegarle las copias en papel automáticas. Aun así puede pedir un Estado de cuenta en papel en cualquier momento con el Formulario SSA-7004, Solicitud del Estado de cuenta del Seguro Social (Request for Social Security Statement). Pedirlo no afecta su acceso en internet.
Idioma. La mayoría de los Estados de cuenta están en inglés. Para recibir una copia en español, llame al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Si vive en el extranjero. Las personas que viven fuera de EE. UU. pueden ver el Estado de cuenta en internet con una cuenta de ID.me. Muestra solo las ganancias en EE. UU.
Un ejemplo
Una mujer de 61 años abre su Estado de cuenta en internet. Ve que un año de cuando tenía 40 y tantos años aparece con $0, pero ella trabajó para un hospital todo ese año. Encuentra su formulario W-2 de ese año y llama al Seguro Social para pedir una corrección. Arreglar el año que falta puede subir su beneficio futuro, porque su beneficio se basa en los años en que más ganó.
Por qué le importa
- Revise sus ganancias cada año. Su beneficio se calcula a partir de su registro de ganancias. Un año que falte puede bajar su pago de por vida.
- Corrija los errores pronto. En general, el Seguro Social puede corregir un registro de ganancias solo dentro de 3 años, 3 meses y 15 días después del final del año en que se pagaron los sueldos. Hay excepciones, por ejemplo cuando su declaración de impuestos o el informe de su empleador muestra los sueldos. Guarde los formularios W-2, los talones de pago y las declaraciones de impuestos.
- Úselo para planear. Los nueve cálculos muestran cuánto puede subir su cantidad mensual si espera para reclamar. Esto les ayuda a usted y a su cónyuge a decidir cuándo empezar.
- No es una promesa. Los cálculos pueden cambiar si cambian sus ganancias o si cambia la ley.
- Cuídese de las estafas. El Seguro Social no llama para "actualizar" su Estado de cuenta ni pide dinero para enviarlo.
Dónde lo verá
- En la cuenta my Social Security en ssa.gov/myaccount.
- En un envío en papel con una hoja informativa según su edad, como "Retirement Ready" (Listo para jubilarse) o "Medicare Ready" (Listo para Medicare).
- En el Formulario SSA-7004 (para pedir una copia en papel).
- En la línea telefónica nacional del Seguro Social, 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), para corregir las ganancias.
Términos relacionados
- Cuenta my Social Security
- Registro de ganancias
- Créditos de trabajo
- Plena edad de jubilación
- Créditos por jubilación aplazada
- Cantidad de seguro primario (PIA)
- Guía del programa: Jubilación del Seguro Social
Vea también
- Cuenta my Social Security (my Social Security account)
- Registro de ganancias (Earnings record)
- Créditos de trabajo (Work credits)
- Plena edad de jubilación (Full retirement age)
- Créditos por jubilación aplazada (Delayed retirement credits)
- Cantidad de seguro primario (Primary insurance amount, PIA)
- Beneficios de jubilación del Seguro Social
- Beneficios de sobreviviente del Seguro Social
- Seguro por Discapacidad del Seguro Social (SSDI)
Fuentes
- ssa.gov/myaccount/statement.html · revisado el 2026-10-20
- secure.ssa.gov/poms.nsf/lnx/0101305001 · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/faqs/en/questions/KA-02603.html · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-05-10077.pdf · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05